Usage examples of "Швеція" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all54 швеция54
Емма народилася в Стокгольмі, Швеція. Эмма родилась в Стокгольме в Швеции.
Швеція видворяє 1 російського дипломата. Швеция вышлет одного российского дипломата.
Королівським технологічним інститутом (Стокгольм, Швеція); Королевский Технологический Институт (Швеция, Стокгольм);
Головував у Товаристві "Швеція - Ізраїль". Председательствовал в Обществе "Швеция - Израиль".
Автобусні тури в Гетеборг, Швеція Автобусные туры в Гетеборг, Швеция
Головний арбітр - Ф. Андерссон (Швеція). Главный арбитр - Ф. Андерссон (Швеция).
"Швеція: соціально-економічна модель" М. "Швеция: социально экономическая модель".
Володар Кубка лісників (Швеція, 1995). Обладатель Кубка лесников (Швеция, 1995).
Newsletter "(Уппсала, Швеція) та інших; Newsletter "(Уппсала, Швеция) и других;
Середня Швеція досить густо заселена. Средняя Швеция довольно густо заселена.
У Гетеборзі, Швеція ", - написав він. В Гетеборге, Швеция ", - написал он.
20 століття фірмою "Йогансон" (Швеція). 20 века фирмой "Иогансон" (Швеция).
Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг. Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг.
Швеція взагалі обійшлася без вікового обмеження. Швеция вообще обошлась без возрастного ограничения.
Каролінського інституту Майстри Швеція Січень 2013 Каролинского института Мастера Швеция Январь 2013
Фресно, США Мілуокі, США Лінчепінг, Швеція. Фресно, США Милуоки, США Линчёпинг, Швеция.
Швеція (Sverige), Королівство Швеція (Konungariket Sverige). ШВЕЦИЯ (Sverige), Королевство Швеция (Konungariket Sverige).
8 - 10 дні, додати: Гетеборг (Швеція) 8 - 10 дней, добавить: Гётеборг (Швеция)
Лісеберг - парк розваг в Гетеборзі (Швеція). Лисеберг - парк развлечений в Гётеборге (Швеция).
У трійці лідерів - Швеція, Данія, Фінляндія. В тройке лидеров - Швеция, Дания, Финляндия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!