Usage examples of "Шостий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 шестой24
"Голосуй або програєш" День шостий. "Голосуй или проиграешь" День шестой.
Кожен шостий українець радіє подорожам. Каждый шестой украинец радуется путешествиям.
Шостий Булгаковський фестиваль, Київ 2007 Шестой Булгаковский фестиваль, Киев 2007
Кімі Райкконен з "Феррарі" - шостий. Кими Райкконен из "Феррари" - шестой.
абзаци шостий та сьомий виключити. Абзацы шестой и седьмой исключить.
Світоліна опустилася на шостий рядок. Свитолина опустилась на шестую строчку.
Зараз у Кристовского вже шостий мотоцикл. Сейчас у Кристовского уже шестой мотоцикл.
з третього по шостий сегменти квадратні. с третьего по шестой сегменты квадратные.
абзаци шостий, дев'ятий - одинадцятий виключити; абзацы шестой, девятый - одиннадцатый исключить;
Шостий Всеросійський туристський фестиваль "До Вершин!" Шестой Всероссийский туристский фестиваль "К Вершинам!"
Шостий номер minihry дивно добре зробив. Шестой номер minihry удивительно хорошо сделал.
Проведення другої - шостий емісій акцій банку; Проведение второй - шестой эмиссий акций банка;
Шостий у рейтингу - нардеп Юрій Македон. Шестой в рейтинге - нардеп Юрий Македон.
Звіт діяльності МІП за шостий місяць Отчет деятельности МИП за шестой месяц
Шостий фільм, створений Pixar Animation Studios. Шестой фильм, созданный Pixar Animation Studios.
Кожен шостий школяр не відвідував навчання. Каждый шестой школьник не посещал занятия.
Шостий етап скасований через погану погоду. Шестой этап отменен из-за плохой погоды.
У Сіані 5 вокзалів, і будується шостий. В Сиане 5 вокзалов, и строится шестой.
Нагадаємо, шостий сезон почнуть показувати 24 квітня. Напомним, шестой сезон начнут демонстрировать 24 апреля.
Шостий день Всеукраїнської експедиції "Барвінківський котел-1942". Шестой день Всеукраинской экспедиции "Барвенковский котел-1942".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!