Exemples d'utilisation de "абстрактного" en ukrainien

<>
Тапіес був представником абстрактного експресіонізму. Тапиес был представителем абстрактного экспрессионизма.
3) метод переходу від абстрактного до конкретного. 1) Метод восхождения от абстрактного к конкретному.
Рано виявляється інтерес до абстрактного. Рано выявляется интерес к отвлеченному.
сходження від абстрактного до конкретного; Движение от абстрактного к конкретному;
метод сходження від абстрактного до конкретного; метод восхождения от абстрактного к конкретному;
другий - рух від абстрактного до конкретного. второй - движение от абстрактного к конкретному.
Успадковується від абстрактного віджета (VCA:: Widget). Наследуется от абстрактного виджета (VCA:: Widget).
Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення. Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления.
Створення абстрактного класу віджету VCA:: Widget. Создание абстрактного класса виджета VCA:: Widget.
Він працював в стилі абстрактного експресіонізму. Он работал в стиле абстрактного экспрессионизма.
Принцип сходження від абстрактного до конкретного. Принцип восхождения от абстрактного к конкретному.
Картини написані в манері абстрактного експресіонізму. Картины написаны в манере абстрактного импрессионизма.
Таке вивчення можливе за допомогою абстрактного мислення. А это достигается с помощью абстрактного мышления.
Він здобув славу одного із засновників геометричного абстрактного мистецтва. Таким образом, он является пионером геометрического абстрактного искусства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !