Usage examples of "агенції" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 агентство20
Виконавчий директор Української Енергетичної Агенції Исполнительный директор Украинского Энергетического Агентства
Відкриття весільної агенції "Angelo bianco" Открытие свадебного агентства "Angelo bianco"
Штатні перекладачі Перекладацькі агенції Краудсорсінг Штатные переводчики Переводческие агентства Краудсорсинг
Знайома порадила звернутися до агенції. Знакомая посоветовала обратиться в агентство.
рекламні фірми та модельні агенції, рекламные фирмы и модельные агентства,
Директор концертної агенції "Костянтин Д". Директор концертного агентства "Константин Д".
Туристичні агенції та туристичні оператори. Для туристических агентств и путешественников.
Про це Дьомушкін повідомив агенції "Інтерфакс". Об этом Демушкин сообщил агентству "Интерфакс".
Заснування агенції маркетингових сервісів Talan Communications Создание агентства маркетинговых коммуникаций Talan Communications
За даними рейтингової агенції "Експерт Україна": По данным рейтингового агентства "Эксперт Украина":
Через агенції по підбору домашнього персоналу. Через агентство по подбору домашнего персонала.
Це можна зробити в туристичній агенції. Оформить ее можно в туристическом агентстве.
Таку оцінку здійснюють спеціалізовані рейтингові агенції. Такие исследования проводятся специальными рейтинговыми агентствами.
Сергій Малецький - засновник концертної агенції H2D Сергей Малецкий - основатель концертного агентства H2D
Про це повідомили в агенції "AgriSurvey". Об этом сообщили в агентстве "AgriSurvey".
Керував проектом партнер Агенції Ярослав Огнев'юк. Курировал проект партнер Агентства Ярослав Огневьюк.
З усіх питань звертайтеся до менеджера агенції. По всем вопросам обращайтесь к менеджеру агентства.
Аліса Бойко, юрисконсульт патентно-юридичної агенції "Синергія" Алиса Бойко, юрисконсульт патентно-юридического агентства "Синергия"
PR-стратег в агенції "Ольшанський і Партнери" PR-стратег в агентстве "Ольшанский и Партнеры"
УФГ викупила 50% статутного фонду рекламної агенції. УФГ выкупила 50% уставного фонда рекламного агентства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!