Exemplos de uso de "активною" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos23 активный23

mostrar

Традиційно активною залишається словацька ділянка. Традиционно активным остается словацкий участок.

Вона займалася активною антивоєнної діяльністю. Она занималась активной антивоенной деятельностью.

Біргітта відзначалася активною громадянською позицією. Биргитта занимала активную общественную позицию.

Сьогодні займається активною громадською діяльністю. Сегодня ведет активную общественную деятельность.

Хань прославилися активною зовнішньої політикою. Хань прославились активной внешней политикой.

студент з активною життєвою позицією; студент с активной жизненной позицией;

Працювати і бути соціально активною Работать и быть социально активным

Рушковський був дуже активною людиною. Рушковский был очень активным человеком.

Вона завжди відрізнялася активною життєвою позицією. Её всегда отличала активная жизненная позиция.

Просування автомобіля супроводжувалось активною рекламною кампанією. Продвижение автомобиля сопровождалось активной рекламной кампанией.

Поширення лютеранства супроводжувалося активною просвітницькою діяльністю. Лютеранство распространялось при активной просветительской деятельности.

Профспілковий лідер з активною життєвою позицією. Креативная компания с активной жизненной позицией.

Займається активною громадською та просвітницькою діяльністю. Ведёт активную общественную и просветительскую работу.

Займається активною волонтерською і благодійною діяльністю. Занимается активной волонтерской и благотворительной деятельностью.

Ансамбль займається активною концертною та гастрольною діяльністю. Хор ведёт активную концертную и гастрольную деятельность.

Займався активною агітацією серед молоді та студентів. Занимался активной агитацией среди молодежи и студентов.

Це була людина з активною життєвою позицією. Он был человеком с активной жизненной позицией.

Зовнішній блискавкозахист може бути активною і пасивною. Внешняя молниезащита может быть активной и пассивной.

виховання самодостатньої особистості з активною життєвою позицією; развитие целеустремленной личности с активной жизненной позицией.

"Становище загострюється активною фазою виборчих президентських перегонів. "Положение обостряется активной фазой избирательной президентской гонки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS