Exemplos de uso de "акуратно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно. Окрашивание должно происходить максимально аккуратно.
Акуратно вставляємо стовбур в розчин. Аккуратно вставляем ствол в раствор.
Акуратно протерти листя 96% спиртом. Аккуратно протереть листья 96% спиртом.
Слуги акуратно забирають божевільного геть. Слуги аккуратно уносят сумасшедшего прочь.
Використовувати косметичні засоби необхідно акуратно. Использовать косметические средства необходимо аккуратно.
меблі акуратно змочують мильним розчином; мебель аккуратно смачивают мыльным раствором;
Акуратно нафарбуйте нігті захисним лаком. Аккуратно накрасьте ногти защитным лаком.
Акуратно змити склад теплою водою. Аккуратно смыть состав теплой водой.
Акуратно закріплюємо шпажки в фруктах. Аккуратно закрепляем шпажки в фруктах.
• Акуратно занурте кошеня у воду. • Аккуратно погрузите котенка в воду.
Салон виглядає стильно і акуратно. Салон выглядит стильно и аккуратно.
Гіпсокартон потрібно акуратно фарбувати валиком Гипсокартон нужно аккуратно красить валиком
Акуратно повісьте люстру на гак. Аккуратно повесьте люстру на крюк.
Тому діємо акуратно і натяками. Поэтому действуем аккуратно и намеками.
Фрагмент акуратно переноситься на заготовку. Фрагмент аккуратно переносится на заготовку.
Обробка бензином проводиться максимально акуратно. Обработка бензином проводится максимально аккуратно.
Заповнювати паперу потрібно акуратно і правильно. Заполнять бумаги нужно аккуратно и правильно.
Після цього волосся акуратно висушуються рушником. После этого волосы аккуратно высушиваются полотенцем.
Зібраний світильник акуратно підвішують на гачок. Собранный светильник аккуратно подвешивают на крючок.
Всередині теж краще, все акуратно влаштоване. Внутри тоже лучше, все аккуратно устроено.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS