Usage examples of "акцент" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Акцент на отримання короткострокових вигод. Акцент на получении краткосрочных выгод.
Акцент робитиметься на вміннях, а не знаннях. Упор на умения, а не на знания.
Головний акцент ми робимо на практичних заняттях. Главный акцент был сделан на практические занятия.
Головний акцент - піджаки і кардигани Главный акцент - пиджаки и кардиганы
Забудовник ставить акцент на житло економ-класу. Застройщики делают упор на жилье эконом-класса.
Важливість навички акцент на співбесід Важность навыков акцент на собеседование
Акцент на слові "практично", наголошуємо. Акцент на слове "практически", подчеркиваем.
Соціальний акцент марксистської політичної економії Социальный акцент марксистской политической экономии
Головний акцент робиться на постатях імператорів. Главный акцент делается на фигурах императоров.
це Анастазі великий акцент на опитуваннях это Анастази большой акцент на опросах
"CRMBroker" робить основний акцент на брокерів. "CRMBroker" делает основной акцент на брокеров.
акцент Пфайффер продовжує бути слугою керівництва. акцент Пфайффер продолжает быть слугой руководства.
Бренд ставить акцент на комфортної естетиці. Бренд ставит акцент на комфортной эстетике.
Акцент зроблений на повсякденний жіночий одяг. Акцент сделан на повседневную женскую одежду.
Виробничо-торговельна колективна фірма "Акцент Лтд" Производственно-торговая коллективная фирма "Акцент Лтд"
Джинсовий одяг - головний модний акцент марки. Джинсовая одежда - главный модный акцент марки.
3) головний акцент робився на ілюстративний ряд. 3) большой акцент делался на иллюстративный ряд.
10) Акцент на практичні аспекти у викладанні. 10) Акцент на практические аспекты в преподавании.
Не потрібно робити акцент на чому-небудь. Не нужно делать акцент на чём-либо.
Зробивши акцент на одній-двох яскравих деталях. Сделав акцент на одной-двух ярких деталях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!