Beispiele für die Verwendung von "акція опозиції" im Ukrainischen
Фінансові обіцянки опозиції: Блеф чи непорозуміння?
Финансовые обещания оппозиции: Блеф или недоразумение?
Пономарьов - представник російської антипутінської опозиції.
Пономарев - представитель российской антипутинской оппозиции.
Після поразки баронської опозиції пішли репресії.
За поражением баронской оппозиции последовали репрессии.
кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців.
уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих.
Акція була розігнана внутрішніми військами і спецназом.
Акция была подавлена внутренними войсками и спецназом.
Акція завершилася співом національного гімну України.
Акция завершилась пением национального гимна Украины.
Юлію Тимошенко обрано лідером об'єднаної опозиції.
Юлию Тимошенко избрали лидером объединенной оппозиции.
Масштаби опозиції Кагановича на Україні зростали.
Масштабы оппозиции Кагановичу на Украине возрастали.
Стартує природоохоронна акція "Збережемо первоцвіти"
Стартует природоохранная акция "Сохраним первоцветы"
З цим твердженням погоджуються політики опозиції.
С этим утверждением соглашаются политики оппозиции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung