Ejemplos de uso de "аматорів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Т-ва аматорів рос. словесності. О-ва любителей рос. словесности.
9:00 перевірка атлетів аматорів 9:00 проверка атлетов аматоров
"Лужани" - чемпіон країни серед аматорів! "Лужаны" - чемпион страны среди любителей!
Чемпіонат України серед аматорів 2007. Чемпион Украины среди аматоров 2007.
Про аматорів спорту SWPS теж подбав. О любителях спорта SWPS тоже позаботился.
Чемпіонат України серед аматорів 2014. Чемпионат Украины среди аматоров 2014 г.
До 2002 року боксував серед аматорів. До 2002 года боксировал среди любителей.
Естафетна гонка для аматорів (триал) Эстафетная гонка для аматоров (триал)
Змагання серед спортсменів і аматорів фігурного катання. Соревнования среди спортсменов и любителей фигурного катания.
Еліт - топ-8 Національного рейтингу аматорів Элит - топ-8 Национального рейтинга аматоров
Об'єднувало військових істориків (професіоналів та аматорів). Объединяло военных историков (профессионалов и любителей).
Срібний призер чемпіонату України серед аматорів - 2014. Бронзовый призер чемпионата Украины среди аматоров - 2014.
Фіналіст Кубка України серед аматорів 2008 року. Финалист Кубка Украины среди любителей - 2008.
11:00 старт аматорів на олімпійській дистанції 11:00 старт аматоров на олимпийской дистанции
Поєдинки аматорів розпочав судити з 2003 року. Поединки любителей начал судить с 2003 года.
Срібний призер Чемпіонату України серед аматорів 2016 / 17. Серебряный призёр Чемпионата Украины среди аматоров 2016 / 17.
Переможець зонального турніру чемпіонату України-1994 / 95 серед аматорів. Победитель зонального турнира чемпионата Украины-1994 / 95 среди любителей.
14: 30-15: 00 брифінг для аматорів (Фестивальний Причал) 14: 30-15: 00 брифинг для аматоров (Фестивальный Причал)
Чемпіон України серед аматорів 1973-го та 1987-го. Чемпион Украины среди любителей 1973, 1987.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.