Exemplos de uso de "аналізом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 анализ11
Малярія підтверджується відповідним аналізом крові. Малярия подтверждается соответствующим анализом крови.
Що розуміють під фундаментальним аналізом? Что понимается под фундаментальным анализом?
Ця перевірка називається аналізом чутливості. Такой анализ называется анализом чувствительности.
Дункер називає це "аналізом конфлікту". Дункер называет это "анализом конфликта".
Займався спектральним аналізом археологічних знахідок. Занимался спектральным анализом археологических находок.
Свою техніку він назвав компонентним аналізом. Свою технику он назвал компонентным анализом.
Перспективний аналіз ще називають попереднім аналізом. Перспективный анализ еще называют предварительным анализом.
Масова потужність Биткойн пояснюється новим аналізом Массовое использование Биткойна объясняется новым анализом
Мікробіологічний контроль не обмежується мікробіологічними аналізом. Микробиологический контроль не ограничивается микробиологическим анализом.
Цей аналітичний метод називається рентгенофлуоресцентним аналізом. Этот аналитический метод называется рентгено-флюоресцентным анализом.
Або за аналізом законів, зробленими іншими правознавцями. Или за анализом законов, произведенными иными правоведами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!