Verwendungsbeispiele von "архітектури" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle117 архитектура116 зодчество1

einblenden

Модуль 3: розробка логічної архітектури Модуль 3: проектирование логической архитектуры

В Едмонтоні: музей дерев'яної архітектури. В Эдмонтоне: музей деревянного зодчества.

Тадж-Махал, блискучим твором архітектури Тадж-Махал, блестящие произведения архитектуры

Управлінні містобудування та архітектури РДА. Управлении градостроительства и архитектуры РГА.

Блог архітектури та дизайну "Ізба" Блог архитектуры и дизайна "Изба"

Вона еволюціонувала від романської архітектури. Она эволюционировала от романской архитектуры.

2) малювання й основи архітектури; 2) рисование и начала архитектуры;

Рекомендації при побудові серверної архітектури. Рекомендации при построении серверной архитектуры.

Кнуда, прекрасний приклад готичної архітектури. Кнуда, прекрасный пример готической архитектуры.

Історія готичної архітектури: Бурж (англ.) История готической архитектуры: Бурж (англ.)

декоративного садівництва і ландшафтної архітектури. декоративного садоводства и ландшафтной архитектуры.

Особливий вид архітектури - будівництво мечетей. Особый пласт архитектуры - строительство мечетей.

Класичний зразок барокової української архітектури. Классический образец украинской барокковой архитектуры.

Ресторан-музей - представник карпатської архітектури. Ресторан-музей - представитель карпатской архитектуры.

Пам'ятка архітектури "Монастир бригідок" Памятник архитектуры "Монастырь бригитток"

Запустити просмотр історії світової архітектури Запустить просмотр истории мировой архитектуры

Васильєв Вадим - доктор архітектури, професор; Васильев Вадим - доктор архитектуры, профессор;

Перемикач архітектури Store-and-Forward Переключатель архитектуры Store-and-Forward

Зразок так званої "єпархіальної" архітектури. Образец так называемой "епархиальной" архитектуры.

Огляд логічної архітектури SharePoint 2016 Обзор логической архитектуры SharePoint 2016

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!