Usage examples of "багатьма" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Актор Андрій Мерзлікін любимо багатьма. Актёр Андрей Мерзликин любим многими.
І співпрацювати з багатьма театрами. Я сотрудничаю со многими театрами.
Нагороджена багатьма грамотами та подяками. Награждён многочисленными грамотами и благодарностями.
Вона володіє багатьма аномальними властивостями. Она обладает множеством аномальных свойств.
Нагороджений також багатьма ювілейними медалями. Награжден также несколькими юбилейными медалями.
Утворює сплави з багатьма елементами. Образует сплавы с рядом элементов.
Він грав з багатьма світовими зірками. Вы выступали со множеством мировых звезд.
Мікрофон Юза удосконалювався багатьма винахідниками. Микрофон Юза совершенствовался многими изобретателями.
Я спілкуюся з багатьма знаменитостями. Я общаюсь со многими знаменитостями.
Природа щедро наділила його багатьма талантами. Природа щедро одарила его многочисленными талантами.
Відзначений багатьма державними і творчими нагородами. Удостоен множества государственных и творческих наград.
Нерозсудливість повстанців підтверджується багатьма прикладами. Безрассудство повстанцев подтверждается многими примерами.
Співпрацював з багатьма українськими композиторами. Сотрудничал со многими украинскими композиторами.
Праця Олександра Антоновича була відзначена багатьма нагородами. Труд Алексея Александровича был отмечен многочисленными наградами.
Протягом останніх трьох років університет плідно працював над багатьма міжнародними проектами. На протяжении длительного времени учебное заведение участвует во множестве международных проектов.
Однак, він цінується багатьма шанувальниками. Однако, он ценим многими поклонниками.
Зблизився з багатьма релігійними філософами. Сблизился со многими религиозными философами.
Цей момент багатьма вважається пасхалка. Этот момент многими считается пасхалкой.
Товаришувала з багатьма художниками - Дж. Дружила со многими художниками - Дж.
Багатьма грошима можна навіть захоплюватись... Многими деньгами можно даже восхищаться...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!