Exemples d'utilisation de "безробітні" en ukrainien
· тимчасово непрацюючими (безробітні, переселенці тощо);
временно неработающими (безработные, переселенцы и др.);
Зареєстровані безробітні отримували маленьке посібник.
Зарегистрированные безработные получали маленькое пособие.
Майже третину працездатного населення становили безробітні.
Более трети трудоспособного населения оказались безработными.
Пріоритетним правом користуються тривало безробітні громадяни.
Приоритетным правом пользуются длительно безработные граждане.
Рівень безробіття = безробітні / робоча сила * 100%.
Уровень безработицы = безработные / рабочая сила * 100%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité