Exemples d'utilisation de "безсловесна роль" en ukrainien

<>
Найкраща жіноча роль - Олівія Колман; Лучшая женская роль - Оливия Колман;
роль Простакової у виставі "Недоросль". роль Простаковой в спектакле "Недоросль".
Роль молодого Гінсберга виконав актор Д. Франко. Роль молодого Гинзберга исполнил актёр Д. Франко.
Роль імплантів в омолодженні обличчя " Роль имплантов в омоложении лица "
Бріанна Тарт - її перша велика роль. Брианна Тарт - ее первая большая роль.
Роль США в єменському конфлікті. Роль США в йеменском конфликте.
Роль Кальпурнії виконала актриса Джоан Сімс. Роль Кальпурнии исполнила актриса Джоан Симс.
Головна роль дісталася Леонардо ДіКапріо. Главная роль досталась Леонардо ДиКаприо.
роль виконала Джессіка Кларк [2]) "Мінетті" (2010; роль исполнила Джессика Кларк [58]) "Минетта" (2010;
Роль вчителя в системі Монтесорі. Роль взрослого в системе Монтессори.
Дауні-молодший виконає головну роль у фільмі. Дауни-младший исполнит главную роль в фильме.
Головну роль зіграє Скарлетт Йоганссон. Главную роль сыграет Скарлетт Йоханссон.
Роль Данути виконала Агнешка Гроховська. Роль Дануты исполнила Агнешка Гроховска.
Краща жіноча роль - Ірма Вітовська. Лучшая женская роль - Ирма Витовская.
Тоді зіграла першу велику роль Наталки у "Наталці Полтавці" Котляревського. Была первой исполнительницей роли Наташи в пьесе "Наталка Полтавка" Котляревского.
Посилиться роль держави, армії і спецслужб. Усилится роль государства, армии и спецслужб.
Джоді Фостер розглядали на роль Проктор. На роль Проктор рассматривалась Джоди Фостер.
Роль молекулярної мімікрії у тестуванні ВІЛ-інфекції Роль молекулярной мимикрии в тестировании ВИЧ-инфекции
"Краща жіноча роль" - Ірина Калашнікова "Лучшая женская роль" - Ирина Калашникова
Цим не вичерпується стабілізуюча роль міфології. Этим не исчерпывается стабилизирующая роль мифологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !