Beispiele für die Verwendung von "благодійних" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle17
благотворительный17
Заснував декілька гоміньданівських благодійних організацій.
Основал несколько гоминьдановских благотворительных организаций.
Організаційно-правові форми благодійних організацій.
Организационно-правовые формы благотворительных организаций.
Мінімальна сума благодійних внесків необмежена.
Минимальная сумма благотворительных взносов неограниченна.
Мінімальна сума благодійних внесків не обмежується.
Минимальная сумма благотворительных взносов не ограничена.
Мінімальну суму благодійних внесків не визначено.
Минимальная сумма благотворительных взносов не определена.
Вилучити кошти з благодійних фондів неможливо.
Изъять средства из благотворительных фондов невозможно.
Картини також продавалися на благодійних аукціонах.
Несколько картин продано на благотворительных аукционах.
Координатор благодійних проектів, тренер з самозахисту
Координатор благотворительных проектов, тренер по самозащите
Спонукати до благодійних дій жителів країни.
Мотивировать к благотворительным действиям жителей Украины.
неможливість отримання благодійних пожертв від нерезидентів;
Невозможность получения благотворительных пожертвований от нерезидентов;
Публічний збір благодійних пожертв може здійснюватися:
Публичный сбор благотворительных пожертвований может осуществляться:
Підтримка благодійних проектів неприбуткової організації "Таблеточки";
Поддержка благотворительных проектов неприбыльной организации "Таблеточки";
Арсен Аваков є співзасновником благодійних структур:
Арсен Аваков является соучредителем благотворительных структур:
проведення благодійних акцій із залученням спонсорських коштів.
о проведенных благотворительных акциях с привлечением спонсоров.
Організаційно-правові форми благодійних організацій Стаття 7.
Организационно-правовые формы благотворительных организаций Статья 7.
Зібрані іграшки розійдуться по 50 місцевих благодійних установах.
Плюшевые мишки разойдутся по 50 местным благотворительным учреждениям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung