Verwendungsbeispiele von "божество" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle13 божество13
У ньому шанують божество моря. В нём почитают божество моря.
Тритон (цар Лівії, або божество). Тритон (царь Ливии, либо божество).
Агатодемон (Агафодемон) - елліністичне сільське божество. Агатодемон (Агафодемон) - эллинистическое сельское божество.
Німфа - божество природи, покровителька Німфею. Нимфа - божество природы, покровительница Нимфея.
Малік (Малка) - божество древньоарабської міфології. Малик (Малка) - божество древнеарабской мифологии.
Dḫal-di) - верховне божество урартського пантеону. D?al-di) - верховное божество урартского пантеона.
Коляда, це веселе і бажаний божество. Коляда, это веселое и желанное божество.
Хаухет - жіноче божество Великої Вісімки (Огдоади). Хаухет - женское божество Великой Восьмёрки (Огдоады).
У джерелі жерців божество також антропоморфне. В Священническом кодексе божество также антропоморфно.
Ймовірно, божество Сува вважалося покровителем стад. Вероятно, божество Сува считалось покровителем стад.
Фудзі - божество з пантеону міфології айнів. Фудзи - божество из пантеона мифологии айнов.
"Владика створінь") та Праджапіта - божество в індуїзмі. "Владыка созданий") или Праджапита - божество в индуизме.
Кем-ур - староєгипетське божество смерті і померлих. Кем-ур - древнеегипетское божество смерти и умерших.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!