Exemples d'utilisation de "бою" en ukrainien avec la traduction "бой"

<>
Traductions: tous115 бой109 сражение6
Спеціальна стрілецька зброя ближнього бою Специальное стрелковое оружие ближнего боя
Був учасником бою під Бродами. Участвовал в боях под Бродами.
"В результаті бою противник відступив. "В результате боя противник отступил.
Убитий в бою під Островно. Убит в бою под Островно.
Розшук поранених на полі бою. Розыск раненных на поле боя.
Дуже вразливий в ближньому бою. Весьма уязвим в ближнем бою.
Евакуація пораненого з поля бою. Эвакуация раненного с поля боя.
Кут Джонса зрадів закінченню бою. Угол Джонса обрадовался окончанию боя.
Валізи до бою - їдемо відпочивати Чемоданы к бою - едем отдыхать
Убитий в бою під Екатеринодаром. Погиб в бою под Екатеринодаром.
Мисливець - фахівець по дальньому бою. Охотник - специалист по дальнему бою.
Маскаєв визнав зупинку бою передчасною. Маскаев счёл остановку боя преждевременной.
Я припускаю, що в бою. Как я предполагаю, в бою.
Театр козацького бою "Запорізький Спас" Театр казацкого боя "Запорожский Спас"
І з бою взятими рабами И с боя взятыми рабами
Загинула в бою з карателями. Погиб в бою с карателями.
Пересування солдат на полі бою. Передвижение солдата на поле боя.
Після бою Льюїс зажадав реваншу. После боя Льюис потребовал реванш.
Встановлено озвучена діорама Полтавського бою. Установлена озвученная диорама Полтавского боя.
Прийоми рукопашного бою і самозахисту; Приемы рукопашного боя и самозащиты;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !