Exemples d'utilisation de "брати назад" en ukrainien

<>
Мдф ламіновані двері: чи варто брати Мдф ламинированные двери: стоит ли брать
Вони повернулися назад по гребеню Бьянкограт. Они вернулись назад по гребню Бьянкограт.
Брати хочуть знайти Беккета, щоб зупинити пологи. Братья решают найти Беккета, чтобы остановить роды.
Записану Еймос касету Atlantic відіслали їй назад. Записанную ею кассету Atlantic отослали певице обратно.
У Торгана є три брати. У Торгана есть три брата.
Фотоапарат потрійний камери (Dual Назад Фотокамери) Камера Тройной камеры (Dual Назад Фотокамеры)
Повнометражний дебют української режисерки Вікторії Трофіменко "Брати. Дебютный фильм украинского режиссера Виктории Трофименко "Братья.
Натисніть кнопку назад та почекайте 5 секунд Нажмите кнопку назад и подождите 5 секунд
Є у білків і "молодші брати" - пептиди. Есть у белков и "младшие братья" - пептиды.
Назад Попередній запис: Найніжніший яблучний пиріг Назад Предыдущая запись: Нежный яблочный пирог
Повітряні гвинти отримали назву "Брати Касьяненки". Воздушные винты получили название "Братья Касьяненко".
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
Рідні брати та сестри не розлучаються. Родные братья и сестры не разлучаются.
Створення шаблонного методу Повернутись назад Создание шаблонного метода Вернуться назад
Водії таксі не повинні брати чайові. Водители такси не должны брать чаевые.
Чи може відправник вантажу повернути посилку назад? Может ли отправитель груза вернуть посылку обратно?
У Нетер було три молодших брати. У Нётер было три младших брата.
Введення Null-об'єкту Повернутись назад Введение Null-объекта Вернуться назад
Брати Тюдори вирішили захопити замок Конві. Братья Тюдоры решили захватить замок Конуи.
Без грамоти відісланий був назад. Без грамоты отослан был обратно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !