Verwendungsbeispiele von "браузера" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle30 браузер30
Можливість дзвонити прямо з браузера! Возможность звонить прямо из браузера!
Ви використовуєте застарілу версію браузера. Вы пользуетесь устаревшей версией браузера.
Встановіть більш свіжу версію браузера! Установите более свежую версию браузера!
Прийнятий Гість кеш браузера + кешування Принятый Гость кэш браузера + кэширование
вкладок всіх відкритих вікон браузера вкладок всех открытых окон браузера
Надсилайте SMS просто з браузера. Отправляйте SMS прямо из браузера.
У меню браузера "Сервіс" (анг. В меню браузера "Сервис" (анг.
Orca Browser - огляд браузера (неопр.). Orca Browser - обзор браузера (неопр.).
Кеш браузера зберігає завантажений контент. Кэш браузера сохраняет загруженный контент.
Виникла проблема при оновленні браузера Возникли неполадки при обновлении браузера
Закрийте всі відкриті вікна браузера. Закройте все открытые окна браузера.
дані браузера (тип, версія, cookie); данные браузера (тип, версия, cookies);
/ / Оновлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера / / Обновляем заголовок документа, используя API браузера
Його розміщено у верхній частині браузера. Оно находится в верхней строчке браузера.
Розробка національного браузера застопорилася на старті Разработка национального браузера застопорилась на старте
Емулятор Dendy (NES) у вікні браузера Эмулятор Dendy (NES) в окне браузера
Це бачать в адресному рядку браузера. Это видят в адресной строке браузера.
Як перевірити адаптивність за допомогою браузера Как проверить адаптивность, используя браузер
Для цього достатньо слідувати інструкціям браузера. Для этого достаточно следовать инструкциям браузера.
Можливість переустановки браузера не є постійною. Возможность переустановки браузера не является постоянной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!