Exemplos de uso de "бідні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
1993 - Бідні родичі - Раміро Сантос. 1993 - Бедные родственники - Рамиро Сантос.
Вугіллям Уральські гори порівняно бідні. Углем Уральские горы сравнительно бедны.
Всю зиму ми плакали, бідні... Всю зиму мы плакали, бедные...
Деякі ґрунти бідні окремими мікроелементами. Некоторые почвы бедны отдельными микроэлементами.
У бідності винні самі бідні. В бедности виноваты сами бедные.
Ґрунти тундри бідні на перегній. Почвы тундры бедные на перегной.
бідні, позбавлені належної медичної допомоги; бедные, лишенные надлежащей медицинской помощи;
Бідні і сироти навчалися безкоштовно. Бедные и сироты учились бесплатно.
Її ми, як деякі бідні жебраки? Ее мы, как некоторые бедные нищие?
Підзолисті грунти кислі, бідні на гумус. Подзолистые почвы кислые, бедные на гумус.
Рими можуть бути багаті й бідні. Рифмы могут быть бедными и богатыми.
Одні багаті корисними копалинами, інші бідні. Одни богаты полезными ископаемыми, другие бедны.
Poor Butterfly-12 (Бідні метелик-12) Poor Butterfly-12 (Бедные бабочка-12)
Бідні носили штраймл з необроблених хвостів. Бедные носили штраймл из необработанных хвостов.
• Чому бідні бідніють, а багаті багатішають? • Почему бедные беднеют, а богатые богатеют?
Всі, кого я знав, були бідні. Все, кого я знал, были бедны.
Мої бідні діти ", - нарікав Гао Ху. Мои бедные дети ", - сетовал Гао Ху.
Ми були бідні, Дон Альвар багатий. Мы были бедны, Дон Альвар богат.
Бідні працюють, щоб не стати біднішими. Бедные работают, чтобы не стать беднее.
Poor Butterfly-13 (Бідні метелик-13) Poor Butterfly-13 (Бедные бабочка-13)
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS