Beispiele für die Verwendung von "білоруського" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle26
белорусский26
Син білоруського письменника Станіслава Петровича Шушкевича.
Сын белорусского писателя Станислава Петровича Шушкевича.
Вечірній загальнотехнічний факультет Білоруського політехнічного інституту.
Вечерний общетехнический факультет Белорусского политехнического института.
Сукня виконана з натурального білоруського льону.
Платье выполнено из натурального белорусского льна.
Додаток білоруського виробника ЗЗР компанії "Франдеса".
Приложение белорусского производителя СЗР компании "Франдеса".
1969 День народження білоруського ансамблю "Пісняри"
1969 День рождения белорусского ансамбля "Песняры"
Равінський - прізвище білоруського походження (варіант - Ровінський).
Равинский - фамилия белорусского происхождения (вариант - Ровинский).
Випускниця факультету журналістики Білоруського державного університету.
Выпускница факультета журналистики Белорусского гос. университета.
Stanкevičius) веде до білоруського прізвища Станкевич.
Stanкevicius) восходит к белорусской фамилии Станкевич.
Розвивається молоде оперне мистецтво білоруського народу.
Развивается молодое оперное искусство белорусского народа.
У 1920 голова Мінського, Білоруського ревкомів.
В 1920 председатель Минского, Белорусского ревкомов.
Перекладач-фрілансер, організатор Білоруського форуму перекладачів
Переводчик-фрилансер, организатор Белорусского форума переводчиков
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung