Exemples d’usage de "ванни" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous41 ванна40 ванн1
Меблі для ванни серії "Люкс" Мебель для ванной серии "Люкс"
Приймати сонячні ванни не рекомендується. Приём солнечных ванн не рекомендуется.
Термальні ванни & SPA - Швейцарські Альпи Термальные ванны и SPA - Швейцарские Альпы
гальванічні ванни, нафтовловлювачі, вентиляція, реактори гальванические ванны, нефтеловушки, вентиляция, реакторы
Глибока чистка ванни і душа Глубокая чистка ванны и душа
Хорошим ефектом володіють ручні ванни. Хорошим эффектом владеют ручные ванны.
Головна / Методи лікування / Йодобромні ванни Главная / Методы лечения / Йодобромные ванны
Італійські Альпи - Термальні ванни & SPA1 Итальянские Альпы - Термальные ванны и SPA1
Термальні ванни & SPA - Австрійські Альпи Термальные ванны и SPA - Австрийские Альпы
Косметика для ванни і душу Косметика для ванной и душа
Існує загартовування повітрям (повітряні ванни); Существуют закаливание воздухом (воздушные ванны);
Заливає клей у ванни агрегату. Заливка клея в ванны агрегата.
• гідромасажні ванни на відкритому повітрі; • гидромассажные ванны на открытом воздухе.
Головна / Методи лікування / Радонові ванни Главная / Методы лечения / Радоновые ванны
Установка душової кабіни замість ванни. Установка душевой кабины вместо ванны.
Термальні ванни & SPA - Баварські Альпи1 Термальные ванны и SPA - Баварские Альпы1
гартування сонцем (легко-сонячні ванни); закаливание солнцем (воздушно-солнечные ванны);
прийому гарячої ванни або душу. приема горячей ванны или душа.
Баварські Альпи - Термальні ванни & SPA1 Баварские Альпы - Термальные ванны и SPA1
Термальні ванни & SPA - Італійські Альпи1 Термальные ванны и SPA - Итальянские Альпы1
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !