Ejemplos del uso de "великі озера" en ucraniano

<>
Великі озера - Ван і Туз (солоні). Крупные озера: Ван и Туз (соленые)....
Великі озера мають льодовиково-тектонічне походження. Котловины озер имеют ледниково-тектоническое происхождение.
Великі озера - Ассаль (солоне) і Аббе (прісне). Крупные озера - Ассаль (соленое) и Аббе (пресноводное).
Великі озера зосереджені в плавнях Дунаю. Великие озера сосредоточены в плавнях Дуная.
В Андах лежать великі льодовикові озера. В Андах лежат крупные ледниковые озера.
Великі книгосховища Лагаша і Ніппур. Крупные книгохранилища Лагаша и Ниппура.
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
У порівнянні з самцями самки менш великі. По сравнению с самцами самки менее крупные.
Б.Хмельницького (м. Винники, поворот до Винниківського озера). Хмельницкого (м. Винники, поворот к Винниковского озера).
Люки великі і легко відкриваються. Люки большие и легко открываются.
Садиба названа на честь озера Лох-Кул. Усадьба названа в честь озера Лох-Кул.
Листя також привабливі: великі, яскраві, соковиті. Листья также привлекательные: крупные, яркие, сочные.
Озера цих районів безстічні, солоні. Озера этих районов бессточные, соленые.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Північне побережжя озера перетинає екватор. Северное побережье озера пересекает экватор.
Є також великі запаси калійних солей. Здесь также огромные запасы калийной соли.
Основні озера - Лобнор, Баграшкьоль, Ебі-Нур. Самые крупные озера Лобнор, Баграшкель, Эби-Нур.
Навіть великі міста зачиняли свої брами; Даже большие города заперли свои ворота;
Головну красу ландшафту представляють озера. Главную прелесть ландшафта представляют озера.
ЦЕР має великі рекреаційні ресурси. ЦЭР имеет большие рекреационные ресурсы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.