Ejemplos de uso de "версія" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos329 версия329
"Смирновъ" - російська версія горілки Smirnoff. "Смирновъ" - российская версия водки Smirnoff.
Існує також подовжена (розширена) версія. Существует также удлинённая (расширенная) версия.
Версія для друку Прес-релізи Версия для печати Пресс-релизы
Пасажирська версія фургона називається Tepee. Пассажирская версия фургона называется Tepee.
Режисерська версія картини коротше студійної. Режиссёрская версия картины короче студийной.
створюється базова версія моделі прецедентів. Создается базовая версия модели прецедентов.
Також пропонується бельгійська версія CMR. Бельгийская версия CMR также предлагается.
Паперова версія надається за запитом. Бумажная версия предоставляется по запросу.
версія Джефа Баклі - 2-е; версия Джефа Бакли - 2-е;
7-денна безкоштовна пробна версія... 7-дневная бесплатная пробная версия...
Головна версія слідчих - коротке замикання. Основной версией произошедшего является короткое замыкание.
Впевнені, що нова версія Zillya! Кроме того, новая версия Zillya!
Загальноєвропейська версія американського телеканалу MTV. Общеевропейская версия американского телеканала MTV.
Кіа Ріо, нова версія сайту Киа Рио, новая версия сайта
Друга версія перетинається з попередньою. Вторая версия пересекается с предыдущей.
Виглядає як постаріла версія Скубі. Выглядит как постаревшая версия Скуби.
Пишіть нам Версія для друку Пишите нам Версия для печати
Базова версія теж цілком працездатна. Базовая версия тоже вполне работоспособна.
Готська версія Євангелій суворо буквальна. Готская версия Евангелий строго буквальна.
Електронна версія газети по працевлаштуванню. Электронная версия газеты по трудоустройству.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.