Exemples d'utilisation de "вертикальних" en ukrainien avec la traduction "вертикальный"

<>
Traductions: tous27 вертикальный27
Може лазити по вертикальних поверхнях. Может наноситься на вертикальные поверхности.
Квітки - поодинокі, на вертикальних квітконосах. Цветки - одиночные, на вертикальных цветоносах.
Шахта має 4 вертикальних стволи. Шахта вскрыта 4 вертикальными стволами.
Переваги вертикальних пресів RIKO RT Преимущества вертикальных прессов RIKO RT
У вертикальних стовбурах людей немає. В вертикальных стволах людей нет.
"Зараз проходить армування вертикальних елементів. "Сейчас проходит армирования вертикальных элементов.
Погано видираються по вертикальних поверхнях. И даже по вертикальным поверхностям.
штучні рослини на вертикальних поверхнях искусственные растения на вертикальных поверхностях
Значення вертикальних ієрархій різко знижується. Значение вертикальных иерархий резко снижается.
Узагальнені характеристики проектів вертикальних ферм Обобщённые характеристики проектов вертикальных ферм
мережу спеціально устаткованих вертикальних свердловин; сеть специально оборудованных вертикальных скважин;
Стійка до сповзання на вертикальних поверхнях. Устойчива к сползанию на вертикальных поверхностях.
Виконується перекриття вертикальних елементів 1 поверху. Выполняется перекрытие вертикальных элементов 1 этажа.
Виконується перекриття вертикальних елементів 9 поверху. Выполняется перекрытие вертикальных элементов 9 этажа.
У вертикальних стойках приховані гідравлічні циліндри. В вертикальных стойках скрыты гидравлические цилиндры.
установкою допоміжних поверхонь - вертикальних закінцівок крила. установкой вспомогательных поверхностей - вертикальных законцовок крыла.
Іноді є просто ряди вертикальних зигзагів. Иногда имеются просто ряды вертикальных зигзагов.
Килими ткалися на вертикальних верстатах - хана. Ковры ткутся на вертикальных станках - хана.
Виконується перекриття вертикальних елементів 22 поверху. Выполняется перекрытие вертикальных элементов 22 этажа.
Секція Б: бетонування вертикальних елементів підвалу. Секция Б: Бетонирование вертикальных элементов подвала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !