Exemples d'utilisation de "взводу" en ukrainien

<>
Служив рядовим, помічником командира взводу. Служил рядовым, помощником командира взвода.
Було всього три командири механізованого взводу. Было всего три командира механизированного взвода.
СБУ затримала "командира взводу" ЛНР " СБУ задержали "командира взвода" ЛНР "
був призначений командиром саперного взводу. был назначен командиром сапёрного взвода.
штатну чисельність та укомплектованість взводу; штатную численность и укомплектованность взвода;
Закінчив прискорені курси, прапорщик, командир взводу. Окончил ускоренные курсы, прапорщик, командир взвода.
Демобілізувався з посади заступника командира взводу. Демобилизовался с должности заместителя командира взвода.
Це був командир взводу Олексій Седіков. Это был командир взвода Алексей Седиков.
від командира взводу до командира полку. от командира взвода до начальника полка.
Командир стрілецького взводу, начальник кулеметної команди. Командир стрелкового взвода, начальник пулеметной команды.
Втрати взводу склали дві людини убитими. Потери взвода составили два человека убитыми.
У бою замінив пораненого командира взводу. В бою заменил раненого командира взвода.
правила протипожежного захисту об'єктів взводу; правила противопожарной защиты объектов взвода;
Старшина, 93 ОМБр, головний сержант мотострілецького взводу. Старшина, 93 ОМБр, главный сержант мотострелкового взвода.
Капітан, командир гірсько-штурмового взводу 128 ОГШБр. Капитан, командир горно-штурмового взвода 128 ОГШБр.
Кадети отримують навички командирів взводу та роти. Кадеты обучаются навыкам командиров взвода и роты.
В одному з боїв вбили командира її взводу. Здесь в одном из боев погиб командир взвода.
Командир 3 розвідувального взводу розвідроти "100-ї ОМСБР" Командир 3 разведывательного взвода разведроты "100-й ОМСБР"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !