Beispiele für die Verwendung von "видавати здачу" im Ukrainischen
Обидві сторони взяли зобов'язання видавати перебіжчиків.
Обе стороны взяли обязательство выдавать перебежчиков.
На здачу аналізів потрібно попередньо записатися.
На сдачу анализов нужно предварительно записаться.
Інколи держава може відмовитись видавати посвідку.
Иногда государство может отказаться выдавать вид.
Російська влада відмовилася видавати Дмитра Фучеджи.
Российские власти отказались выдавать Дмитрия Фучеджи.
видавати заставні та інші фінансові зобов'язання;
выдавать залоговые и другие финансовые обязательства;
Парламент наділений виключним правом видавати закони.
Парламент наделён исключительным правом издавать законы.
Ми уповноважені видавати персональні атестати WebMoney
Мы уполномочены выдавать персональные аттестаты WebMoney
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung