Usage examples of "виділяє" in Ukrainian with translation to Russian

<>
show all
Ідеально плавиться, не виділяє жиру Идеально плавится, не выделяет жира
Сарторі виділяє сім видів партійних систем: Сартори выделил семь типов партийных систем:
Кора рослини виділяє молочний сік. Кора растения источает млечный сок.
Крім слини, комаха виділяє антикоагулянти. Помимо слюны, насекомое выделяет антикоагулянты.
Березин виділяє чотири типи психологічного захисту: Березин выделяет четыре типа психологической защиты:
Серед тенісних кумирів виділяє Мартіну Хінгіс. Среди теннисных кумиров выделяет Мартину Хингис.
Серед усіх гравців виділяє Уейна Руні. Среди всех игроков выделяет Уэйна Руни.
Хансен виділяє великі і малі коливання. Хансен выделяет большие и малые колебания.
Серед круп місцева кухня виділяє рис. Среди круп местная кухня выделяет рис.
По-перше, його виділяє Фотосинтезуючі планктон. Во-первых, его выделяет фотосинтезирующий планктон.
Якісний пластик не виділяє запаху, довговічний. Качественный пластик не выделяет запаха, долговечен.
Найбільший обсяг тепла виділяє Тихий океан. Наибольшее количество тепла выделяет тихого океана.
Вата не виділяє жодних шкідливих випарів. Вата не выделяет никаких вредных испарений.
Сучасна класифікація лускокрилих виділяє чотири підряди: Современная классификация чешуекрылых выделяет четыре подотряда:
Е. Е. Мачульская виділяє наступні принципи: Е. Е. Мачульская выделяет следующие принципы:
Коммонс виділяє чотири стадії розвитку капіталізму: Коммонс выделяет четыре стадии развития капитализма:
Гілфорд виділяє п'ять таких операцій: Гилфорд выделяет пять таких операций:
Він виділяє чотири форми: 1) вербальну; Он выделяет четыре формы: 1) вербальную;
При нагріванні в пробірці опал виділяє воду. При нагревании в пробирке опад выделяет воду.
Рослина при пораненні виділяє молочно-білий сік. Растение при ранении выделяет молочно-белый сок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download