Exemplos de uso de "вижити" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Клієнт-орієнтований, якість, щоб вижити; Клиент-ориентированный, качество, чтобы выжить;
Digital Transformation як спосіб вижити Digital Transformation как способ выживания
Абдаллах зумів вижити й утекти. Абдаллах сумел выжить и бежать.
"Дамо Єлизаветівському озеру шанс вижити!" "Дадим Елизаветовскому озеру шанс выжить!"
Чотирьом членам екіпажу вдалося вижити. Четырем членам экипажа удалось выжить.
Своєчасне застосування аптечок підвищує шанс вижити. Своевременное применение аптечек повышает шанс выжить.
Які шанси вижити після кульового поранення? Какие шансы выжить после пулевого ранения?
Вижити вдалося лише шістдесяти одному пасажиру. Выжить удалось только шестьдесят один пассажир.
Вони змогли вижити до пізнього плейстоцену. Они смогли выжить до позднего плейстоцена.
Зумів вижити у вигнанні і опалі. Сумел выжить в изгнании и опале.
Вероніка просить вас допомогти Hunter вижити Вероника просит вас помочь Hunter выжить
Без хлорофілу Корали не можуть вижити. Без хлорофилла кораллы не могут выжить.
Багато безхвостих можуть вижити після замерзання. Многие бесхвостые могут выжить после замерзания.
Як вижити журналісту в інформаційній війні ". Как выжить журналисту в информационной войне ".
Шансів вижити в них було небагато. Шансов выжить в нём было мало.
Після страшної катастрофи вижити вдалося небагатьом. После страшной катастрофы выжить удалось немногим.
Вижити вдалося лише бортінженерові Олександру Сизову. Выжить удалось только бортинженеру Александру Сизову.
Головний його слоган "Грай, щоб вижити".... Главный его слоган "Играй, чтобы выжить"....
Батькам Марка вдалося вижити і вони емігрували. Родителям Фраймана удалось выжить и они эмигрировали.
Вижити людство може, лише об'єднавши зусилля. Выжить человечество может, только объединив усилия.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS