Exemples d'utilisation de "викликати бродіння" en ukrainien

<>
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
За дослідження бродіння Пастер взявся 1857 року. Изучением брожения Пастер занялся с 1857 года.
Можуть викликати опіки та / або відмороження. Могут вызывать ожоги и / или отморожения.
Після завершення процесу бродіння дріжджі видаляються. После завершения процесса брожения дрожжи удаляются.
Вірга може викликати різні погодні ефекти. Вирга может вызвать различные погодные эффекты.
Посилився революційне бродіння в царській армії. Усилилось революционное брожение в царской армии.
Анальгін може викликати побічні ефекти: Анальгин может вызывать побочные эффекты:
Ізоаміловий спирт - продукт спиртового бродіння. Изоамиловый спирт - продукт спиртового брожения.
"Містить аромати, які можуть викликати алергію". "Содержит ароматы, которые могут вызвать аллергию".
Попередня: Бродіння танк XHY-8004 Предыдущая: Брожение танк XHY-8004
Його шкідливість може викликати 100% втрату врожаю. Его вредоносность может вызвать 100% потерю урожая.
Використовуються тільки живі дріжджі верхового бродіння. Используются только живые дрожжи верхового брожения.
Маніпулятор може спробувати викликати у вас агресію. Манипулятор может попытаться вызвать у вас агрессию.
Ємність для бродіння пива ЦКТ на 1000л Емкость для брожения пива ЦКТ на 1000л
Коронарна емболія може викликати серцевий напад. Коронарная эмболия может вызвать сердечный приступ.
При температурі 45-50 ° С бродіння припиняється. При температуре 45-50 ° С брожение прекращается.
Використання гормонів може викликати сухість піхви. Использование гормонов может вызывать сухость влагалища.
Складання пивних резервуарів, модернізація технології бродіння, Сборка пивных баков, модернизация технологии брожения,
Викликати її можуть самі різні лікарські препарати. Ее могут вызвать прием различных лекарственных препаратов.
Приготування тесту без бродіння перед обробленням Приготовление теста без брожения перед разделкой
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !