Beispiele für die Verwendung von "виліт" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 вылет15
Виправлений виліт при використанні інтерфейсу. Исправлен вылет при использовании интерфейса.
Паспортний контроль на виліт буде автоматизованим. Паспортный контроль на вылет будет автоматизированным.
Виліт повинна була здійснити авіакомпанія Yanair. Вылет должна была осуществить авиакомпания Yanair.
Виправили виліт Minecraft при киданні зілля! Исправили вылет Minecraft при бросании зелья!
Виліт ригелів сувальдного механізму: 38,5 мм Вылет ригелей сувальдного механизма: 38,5 мм
КТА-25.02 - подовжена стріла, збільшений виліт! КТА-25.02 - удлиненная стрела, увеличенный вылет!
Обслуговування пасажирів на виліт / приліт 170,00 $ Обслуживание пассажиров на вылет / прилет 170,00 $
1944 - Відбувся перший бойовий виліт японських камікадзе. 1944 г. состоялся первый боевой вылет японских камикадзе.
Закономірним став виліт в сезоні 1966 / 1967. Закономерным стал вылет в сезоне 1966 / 1967.
Виліт при макс. вантажопідіймальності, м 8,0 Вылет при макс. грузоподъемности, м 8,0
"Домашня експрес-доставка відьми 6: Кожен виліт" (яп. "Ведьмина домашняя экспресс-доставка 6: Каждый вылет" (яп.
Здійснив 21 бойовий виліт на бомбардувальнику ДБ-3. Совершил 21 боевой вылет на бомбардировщике ДБ-3.
Виліт при макс. вантажопідіймальності, м 2,85-3,0 Вылет при макс. грузоподъемности, м 2,85-3,0
Пт Виліт 19:00 прибувають 08:40 наступний день. Пт Вылет 19:00 прибывают 08:40 следующий день.
Пт Виліт 18:00 прибувають 08:40 наступний день. Пт Вылет 18:00 прибывают 08:40 следующий день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.