Exemples d’usage de "вимикачі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 выключатель19
Відмінну економію дають сутінкові вимикачі. Отличную экономию дают сумеречные выключатели.
автоматичні вимикачі та комутаційна апаратура; автоматические выключатели и коммутационная аппаратура;
Група: Вимикачі й перемикачі електричні Группа: Выключатели и переключатели электрические
Додаткові (електромеханічні) захисні кінцеві вимикачі Дополнительные (электромеханические) защитные конечные выключатели
Розрізняють поплавкові та сенсорні вимикачі. Различают поплавковые и сенсорные выключатели.
Безконтактні (магнітні) вимикачі кінцевих положень Бесконтактные (магнитные) выключатели конечных положений
Вимикачі масляні високовольтні - капітальний ремонт. Выключатели масляные высоковольтные - капитальный ремонт.
послабити гвинти на розетці (вимикачі). ослабить винты на розетке (выключателе).
Які вибрати розетки і вимикачі Какие выбрать розетки и выключатели
Сам собі електрик: розетки і вимикачі Сам себе электрик: розетки и выключатели
На стороні НН встановленні автоматичні вимикачі. На стороне НН установленные автоматические выключатели.
На місце закріплюються розетки і вимикачі. На место закрепляются розетки и выключатели.
План електрики № 2 (групи освітлення, вимикачі) План электрики № 2 (группы света, выключатели)
Вибухозахищені вимикачі, засоби контролю та захисту Взрывозащищенные выключатели, средства управления и защиты
2 Які вибрати розетки і вимикачі 2 Какие выбрать розетки и выключатели
Вимикачі сертифіковані в Україні і Росії. Выключатели сертифицированы в Украине и России.
Роз'єми, вимикачі, пости і кнопки Разъемы, выключатели, посты и кнопки
Вимикачі навантаження ВНА-10 / 630-20 В3 Выключатели нагрузки ВНА-10 / 630-20 У3
Автоматичні вимикачі на 125 А - 630 А Автоматические выключатели на 125 А - 630 А
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !