Exemplos de uso de "випадку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos170 случай170
mostrar
У випадку зацікавленності, заповніть заявку. В случае заинтересованности, заполните заявку.
В іншому випадку бики слабкі. В противном случае быки слабы.
Тут ситуація аналогічна попередньому випадку. Здесь ситуация аналогична предыдущему случаю.
В іншому випадку повертає EOF. В противном случае возвращает EOF.
маска в цьому випадку ігнорується. маска в этом случае игнорируется.
Орієнтир у цьому випадку - ЛН. Ориентир в этом случае - ЛН.
у випадку вираженої рухливості зубів; в случае выраженной подвижности зубов;
В іншому випадку, ускладнення неминуче. В противном случае, осложнение неизбежно.
В такому випадку незамінний чебрець. В таком случае незаменим чабрец.
в іншому випадку рівновага нестійка. в противном случае равновесие неустойчиво.
встановлення факту настання страхового випадку: подтверждающие факт наступление страхового случая:
Нещасного випадку або хвороби кришкою Несчастного случая или болезни крышкой
У гіршому випадку імплантати видаляються. В худшем случае имплантаты удаляются.
У першому випадку опціони котируються. В первом случае опционы котируются.
Виплата стипендії припиняється у випадку: Выплата стипендий прекращается в случаях:
Теорема Вієта у загальному випадку Теорема Виета в общем случае
При настанні страхового випадку страхова При наступлении страхового случая страховая
У даному випадку, великодні кролики. В данном случае, пасхальные кролики.
У цьому випадку можливе наступне. Это возможно в следующем случае.
В даному випадку - коронований змій. В данном случае - коронованный змий.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS