Exemplos de uso de "виробами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 изделие12
Основними виробами був повсякденний посуд. Основными изделиями была повседневная посуда.
Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами. Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями.
Греки славляться своїми кондитерськими виробами. Греки славятся своими кондитерскими изделиями.
Місто славилося керамічними та ювелірними виробами. Город славился керамическими и ювелирными изделиями.
Це дозволяє забезпечити клієнтів першокласними виробами. Это позволяет обеспечить клиентов первоклассными изделиями.
торгівля виробами з коралів Лейби Дув. торговля изделиями из кораллов Лейбы Дув.
Наконечники стріл можна вважати серійними виробами. Наконечники стрел можно считать серийными изделиями.
Регіон забезпечений хлібом і хлібобулочними виробами. Регион обеспечен хлебом и хлебобулочными изделиями.
тютюновими виробами - 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. табачных изделий - 300 необлагаемых минимумов доходов граждан.
оптова торгівля продуктами харчування, лікеро-горілчаними виробами. оптовая торговля продуктами питания, ликеро-водочными изделиями.
гуртової торгівля цукром, шоколадом та кондитерськими виробами; оптовой торговли сахаром, шоколадом и кондитерскими изделиями;
Група: Засоби для догляду за ювелірними виробами Группа: Средства по уходу за ювелирными изделиями
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!