Usage examples of "виріб" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all45 изделие45
"А-32" - виріб розроблений ХПЗ. "А-32" - изделие разработанное ХПЗ.
Український виріб учасникам виставки сподобався. Украинское изделие участникам выставки понравилось.
Готовий виріб має масу переваг: Готовое изделие обладает массой достоинств:
вибуховий піротехнічний виріб невеликої потужності. взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности.
Прасувати готовий виріб не рекомендується. Утюжить готовое изделие не рекомендуется.
Кожний виріб пакується у футляр. Каждое изделие упаковывается в футляр.
Виріб з короткими мереживними рукавчиками. Изделие с короткими кружевными рукавчиками.
Щоб очистити виріб використовують губку; Чтобы очистить изделие используют губку;
Виріб переробляється під зріст дитини. Изделие переделывается под рост ребенка.
Виріб потрібно утилізувати після використання Изделие нужно утилизировать после использования
"Чоловічий щит" і "гумовий виріб" "Мужской щит" и "резиновое изделие"
Пофарбуйте виріб або покрийте лаком. Покрасьте изделие или покройте лаком.
Модель гіпсового декору Готовий виріб Модель гипсового декора Готовое изделие
Не забудьте висушити готовий виріб Не забудьте высушить готовое изделие
Зшиваємо готовий виріб - частина 5: Сшиваем готовое изделие - часть 5:
Самостійно встановити такий виріб проблематично. Самостоятельно установить такое изделие проблематично.
Внизу є можливість затягувати виріб. Внизу есть возможность затягивать изделие.
недорогі витратні матеріали на виріб. недорогие расходные материалы на изделие.
Виготовлений виріб з металевого сплаву. Изготовлено изделие из металлического сплава.
Виріб проводиться українським держпідприємством "Артем". Изделие производится украинским госпредприятием "Артем".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!