Usage examples of "вислови" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Як наведені вислови характеризують царя? Как приведены высказывания характеризуют царя?
Використовуйте білий колір для: вислови цілеспрямованості; Используйте белый цвет для: выражения целеустремленности;
Внеси пропозицію або вислови свою думку! Внеси предложение или выскажи свое мнение!
Афоризми, цитати, вислови великих людей. Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей.
Достопам'ятні діяння й вислови. / Пер. Достопамятные деяния и изречения. / Пер.
Ці вислови приписують Наполеону Бонапарту. Эти слова принадлежат Наполеону Бонапарту.
Комічними здаються його занадто специфічні вислови. Комичными кажутся его чересчур конкретные высказывания.
Поясни, як ти розумієш ці вислови. Объясните, как вы понимаете это высказывание.
те, що говорять, чиїсь слова, вислови. то, что говорят, чьи-то слова, высказывания.
образливі вислови на адресу сайту та Адміністрації. оскорбительные высказывания в адрес сайта и Администрации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!