Exemples d'utilisation de "витрати" en ukrainien avec la traduction "расходы"

<>
Зменшити витрати на бізнес-подорожі Снизить расходы на бизнес-поездки
Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.
витрати і окупність модельного агентства Расходы и окупаемость модельного агентства
Одночасно скорочуються непродуктивні витрати електроенергії. Одновременно сокращаются непроизводительные расходы электроэнергии.
витрати на лікування нетрадиційними методами; расходы на лечение нетрадиционными методами;
Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати Стоимость ориентировочная делим общие расходы
Обіди, вечері, особисті витрати, сувеніри; Обеды, ужины, личные расходы, сувениры.
витрати по рятуванню водного судна; расходы по спасанию водного судна;
Контролюй витрати по рекламним кампаніям Контролируй расходы по рекламным кампаниям
Бел оплатив Куку попередні витрати. Бел оплатил Куку предварительные расходы.
Які витрати покриваються SEED Grant? Какие расходы покрываются Seed Grant?
Витрати Манафорта швидко обігнали доходи. Расходы Манафорта быстро обогнали доходы.
Винагорода відноситься на витрати Лізингоодержувача Вознаграждение относится на расходы Лизингополучателя
Оприлюднили соціалісти і свої витрати. Обнародовали социалисты и свои расходы.
Особисті витрати (обіди, вечері, сувеніри); Личные расходы (обеды, ужины, сувениры);
Фінанси: доходи, витрати, пасиви, активи Финансы: доходы, расходы, пассивы, активы
Знижуємо ваші витрати на рекламу Снижаем ваши расходы на рекламу
EUR 7 на кишенькові витрати. EUR 7 на карманные расходы.
знижуйте витрати на обслуговування готівки снижайте расходы на обслуживание наличных
Як скоротити витрати на Логістику? Как сократить расходы на Логистику?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !