Exemplos de uso de "власному" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 собственный27
mostrar
Станьте гостем на власному святі. Станьте гостем на собственном празднике.
Це відповідало їх власному світовідчуттю. Это отвечало их собственному мироощущению.
Потерпілий був на власному автомобілі. Пострадавший был на собственном автомобиле.
і сумнівався у власному таланті. и сомневался в собственном таланте.
Повісився на власному форменому ремені. Повесился на собственном форменном ремне.
Вона повісилася у власному домі. Она повесилась в собственном доме.
Чи не на власному досвіді? Не из собственного ли опыта?
Ворохта та на власному автомобілі. Ворохта и на собственном автомобиле.
Він повісився у власному будинку. Он повесился в собственном доме.
Здорове харчування у власному ресторані Здоровое питание в собственном ресторане
Його застрелили у власному будинку. Его застрелили в собственном доме.
Чоловіка знайшли у власному гаражі. Мужчину нашли в собственном гараже.
Помідори у власному соці "RIO" Помидоры в собственном соку "RIO"
"Будівельник" на власному паркеті поступився "Барселоні" "Будивельник" на собственном паркете уступил "Барселоне"
Зберігання на власному митно-ліцензійному складі. Хранение на собственном таможенно-лицензионном складе.
Особливу увагу ми приділяємо власному виробництву. Особое внимание мы уделяем собственному производству.
Авторський проект "Росія у власному дзеркалі" Авторский проект "Россия в собственном зеркале"
корисних м2 у власному бізнес-центрі Полезных м2 в собственном бизнес-центре
Перевірити залишок на власному картковому рахунку. Проверить остаток на собственном карточном счете.
Однак бронеавтомобіль побудований на власному шасі. Однако бронеавтомобиль построен на собственном шасси.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS