Exemples d’usage de "водню" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous22 водород22
технології виробництва метанолу розкладання водню технологии производства метанола разложение водорода
Використовуйте перекис водню вибілювати зуби. Используйте перекись водорода отбеливать зубы.
Ядро атома водню називається протоном Ядро атома водорода называется протоном
Крем-окислювач містить перекис водню Крем-окислитель содержит перекись водорода
8.1 Використання перекису водню 8.1 Использование перекиси водорода
§ 2 Лінійчатий спектр атома водню. § 2 Линейчатый спектр атома водорода.
натрію, хлору, водню і гідроксилу. натрия, хлора, водорода и гидроксила.
Електрони двох атомів водню "спарюються". Электроны двух атомов водорода "спариваются".
до одного-єдиного атому водню. к одному-единственному атому водорода.
Метанове число 0 відповідає водню (нестійкий). Метановое число 0 соответствует водороду (нестойкий).
Невелику кількість водню отримують шляхом електролізу. Небольшое количество водорода получают путем электролиза.
Джерела і шляхи отримання відновлюваного водню. Источники и пути получения возобновляемого водорода.
Отримання водню способом підземної газифікації вугілля Получение водорода способом подземной газификации угля
Реакція хлорсульфонової кислоти і пероксиду водню: Реакция хлорсульфоновой кислоты и пероксида водорода:
Решта водню іде на заправку автомобіля. Часть водорода направляется на заправку автомобиля.
Виробництво водню з сірководню Чорного моря Производство водорода из сероводорода Черного моря
Молекула водню складається із двох атомів. Молекула водорода состоит из двух атомов.
Найпростішим з атомів є атом водню; Простейшим из атомов является атом водорода;
Поєднувати засоби можна з перекисом водню. Сочетать средства можно с перекисью водорода.
Властивості ізотопів водню подано в таблиці. Свойства изотопов водорода представлены в таблице.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !