Verwendungsbeispiele von "вона вчиться" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Якщо дитина оточена критицизмом - вона вчиться звинувачувати. Если ребенок окружен критицизмом - Он учится обвинять.

Якщо дитина бачить ворожість - вона вчиться битися. Если ребенок видит враждебность - Он учится драться.

· Якщо дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною. • Если ребёнка хвалят, он учится быть благодарным.

• Дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною; • Ребенка хвалят - он учится быть благородным.

дитину підтримують - вона вчиться цінувати себе ребенка поддерживают - он учится ценить себя

Якщо дитину підтримують - вона вчиться впевненості. Если ребенка поддерживают - Он учится уверенности.

Якщо дитина оточена терпимістю - вона вчиться бути терпимою. Если ребенок вынужден проявлять терпимость, он учится терпению.

дитину постійно критикують - вона вчиться ненавидіти ребенка постоянно критикуют - он учится ненавидеть

Якщо дитину хвалять - вона вчиться цінувати інших. Если ребенка хвалят, Он учится ценить других.

дитину постійно критикувати, вона вчиться ненавидіти; ребенка постоянно критикуют, он учиться ненавидеть;

Якщо дитину заохочують - вона вчиться цінувати інших. Если ребенка хвалят - Он учится ценить других.

дитину хвалять, вона вчиться бути вдячною; Ребенка хвалят, он учится быть благородным;

Також вона не вчиться наполегливості. Также он не учится настойчивости.

У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.

Грудаста веб-камера дівчина вчиться говорити голландський Грудастая веб-камера девушка учится говорить голландский

Вона умовляє Марі позбавити її невинності. Она уговаривает Мари лишить её девственности.

"Європа вчиться і прогресує у цьому плані. Это значит, что Европа учится и прогрессирует.

Вона містилася в будівлі міністерського училища. Она помещалась в здании министерского училища.

Вчиться в початковій школі Франкліна. Учится в начальной школе Франклина.

Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!