Exemples d'utilisation de "впливовою особою" en ukrainien
Представницьким особою організації є Барон Штрукер.
Представительным лицом организации является Барон Штрукер.
Кожна фірма мережі є самостійною юридичною особою.
Любой узел сети является самостоятельным юридическим лицом.
Заборона продиктований дуже впливовою релігійною мораллю.
Запрет продиктован очень влиятельной религиозной моралью.
підтверджують, що підпис зроблено певною особою.
подтверждает, что подпись сделана определенным лицом.
Комуністичний рух став впливовою політичною силою.
Коммунистическое движение стал влиятельной политической силой.
Відшкодування шкоди, завданої малолітньою особою 1.
Возмещение вреда, причиненного малолетним лицом 1.
понесені застрахованою особою судові витрати (витрати);
понесенными застрахованным лицом судебными расходами (издержками);
Імператор визнавався священною і недоторканою особою.
Император признавался священной и неприкосновенной личностью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité