Exemplos de uso de "врятувати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Бог намагається врятувати вас, Уорд. Бог пытается спасти вас, Уорд.
Немає іншого органу, щоб врятувати націю. У нас нет другого варианта спасения нации.
Врятувати всіх має невідомий супергерой. Спасти всех должен неизвестный супергерой.
Рятувальникам вдалося врятувати 40 мігрантів. Спасателям удалось спасти 40 мигрантов.
Врятувати Патріарха Романюка не змогли. Спасти Патриарха Романюка не смогли.
Безстрашна Євдокія повинна врятувати дочок. Бесстрашная Евдокия должна спасти дочерей.
Лікарям не вдалося врятувати Беррі. Врачи не смогли спасти Берри.
Герой повинен попутно врятувати Британію. Герой должен попутно спасти Британию.
Допомагав врятувати Ісіду з річки. Помогал спасти Исиду из реки.
Їжте гусака, щоби врятувати гусака! Кушайте гуся, чтобы спасти гуся!
Спроби врятувати зір були безрезультатні. Попытки спасти зрение были безрезультатны.
Ви повинні врятувати викрадену принцесу. Вы должны спасти похищенную принцессу.
Як врятувати себе від саморуйнування? Как спасти себя от саморазрушения?
Вдалося також врятувати сувої Тори. Удалось также спасти свитки Торы.
Як врятувати підприємтсво від банкрутства? Как спасти компанию от банкротства?
Мені відразу захотілося врятувати його. Мне сразу захотелось спасти его.
Трьох дівчат врятувати не вдалося. Троих девочек спасти не смогли.
Сам будинок пожежним вдалося врятувати. Само здание пожарным удалось спасти.
Врятувати тварину було практично неможливо. Спасти животное было практически невозможно.
Завіса не може врятувати вас Завеса не может спасти вас
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS