Exemplos de uso de "всередині приміщення" em ucraniano

<>
Всередині станції помітно задимлення приміщення. Внутри станции заметно задымление помещения.
Нежитлове приміщення № 2.3 Київ, Оболонський Нежилое помещение № 2.3 Киев, Оболонский
Індексація "всередині" мінімалки: крапки над "і" Индексация "внутри" минималки: точки над "і"
Допоможе піднести приміщення в виграшному вигляді. Поможет преподнести помещение в выигрышном виде.
присутність рухомих комах всередині пакету; присутствие движущихся насекомых внутри пакета;
По війні приміщення пристосували під місцевий кінотеатр. После войны помещение приспособили под местный кинотеатр.
Капітально відремонтований Михайлівський собор всередині. Капитально отремонтирован Михайловский собор внутри.
Фотодрук робить приміщення більш цікавим Фотопечать делает помещение более интересным
Життя всередині тессеракта (2 / 4) Жизнь внутри тессеракта (2 / 4)
Нежитлове приміщення № 21 Київ, Печерський Нежилое помещение № 21 Киев, Печерский
Всередині замкового дворика збереглися залишки колодязя. Внутри замкового дворика сохранились остатки колодца.
Нежитлове приміщення № 19.6 Київ, Дарницький Нежилое помещение № 19.6 Киев, Дарницкий
Вони захистять куб від промерзання всередині. Они защитят куб от промерзания внутри.
Приміщення зустріло мене гострим неприємним запахом. Помещение встретило меня острым неприятным запахом.
Арковий басейн споруджений всередині великої ями. Арочный бассейн сооружен внутри большой ямы.
Офісне приміщення, ЖК "Карат", вул. Потебні, 6. Офисное помещение, ЖК "Карат", ул. Потебни, 6.
Кінострічка "Всередині себе я танцюю" Фильм "Внутри себя я танцую"
За допомогою теплообмінника опалюється приміщення. С помощью теплообменника отапливается помещение.
У перекладі часто змішуються акценти всередині фрази. В переводе часто смещаются акценты внутри фразы.
Виїзд на об'єкт, заміри приміщення. Выезд на объект, замеры помещения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.