Exemples d'utilisation de "встановлена практика" en ukrainien

<>
Судова практика - "Скляренко, Сидоренко і партнери" Судебная практика - "Скляренко, Сидоренко и партнеры"
встановлена потужність, кВт не более 2,2 установленная мощность, кВт не более 2,2
Інтерн (Практика антимонопольного та конкурентного права) Интерн (Практика антимонопольного и конкурентного права)
На зенітній платформі встановлена фок-щогла. На зенитной платформе установлена фок-мачта.
Стоматологічні послуги Стоматологічна практика в Банско Стоматологические услуги Стоматологическая практика в Банско
Камінна витяжки для кухні встановлена. Каминная вытяжки для кухни установлена.
Практика та стажування в компанії Авенстон Практика и стажировка в компании Авенстон
2008 - в Єкатеринбурзі встановлена скульптурна група "Городяни. 2008 - в Екатеринбурге установлена скульптурная группа "Горожане.
Практика проходить у формі наметового містечка. Практика проходит в форме палаточного городка.
встановлена пожежна та охоронна сигналізація. установлена пожарная и охранная сигнализация.
Цікава практика ВАСУ щодо митної класифікації Интересная практика ВАСУ по таможенной классификации
Скульптура встановлена на залізобетонному постаменті. Скульптура установлена на железобетонном постаменте.
Прекурс "Теорія та практика лікування неплідності" Прекурс "Теория и практика лечения бесплодия"
Скульптура вождя встановлена на високому постаменті. Скульптура вождя установлена на высоком постаменте.
Виробнича практика (переддипломна) (3,0) Производственная практика (преддипломная) (3,0)
На шахті ¦ 29 встановлена меморіальна дошка. На шахте ¦ 29 установлена мемориальная доска.
Науково-виробнича практика (9,0) Научно-производственная практика (9,0)
Також на обеліску встановлена таблиця: "Говард. Также на обелиске установлена таблица: "Говард.
Яка практика ефективніше - ранкова або вечірня? Какая практика эффективнее - утренняя или вечерняя?
1989 р встановлена декоративна композиція "Ікар". 1989 г. установлена декоративная композиция "Ікар".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !