Exemplos de uso de "встиг катапультуватися" em ucraniano

<>
Видання зазначає, що екіпаж встиг катапультуватися. По его словам, экипажу удалось катапультироваться.
Льотчик-випробувач Євген Фролов встиг катапультуватися. Лётчик-испытатель Евгений Фролов успел катапультироваться.
Екіпаж не встиг катапультуватися і загинув. Экипаж не смог катапультироваться и погиб.
Екіпаж літака не встиг катапультуватися. Экипаж самолёта не успел катапультироваться.
Екіпаж літака не встиг катапультуватися і загинув. Экипаж самолета не поспел катапультироваться и погиб.
Майстер навіть встиг зашліфувати їх поверхню. Мастер даже успел зашлифовать их поверхность.
Двоє пілотів устигли вчасно катапультуватися. Оба пилота сумели вовремя катапультироваться.
Хто не встиг проскочити ешелони горять. Кто не успел проскочить эшелоны горят.
Як повідомляє AFP, двом пілотам вдалося катапультуватися. Источник подчёркивает, что два пилота успели катапультироваться.
Залучити встиг до таємничого древу Привлечь успел к таинственному древу
Обидва пілоти загинули, не встигнувши катапультуватися. оба пилота погибли, не успев катапультироваться;
Не встиг закінчити словник пруської мови. Не успел закончить словарь прусского языка.
Противник не встиг навіть розвернутися. Противник не успел даже развернуться.
Капітан встиг подати сигнал SOS. Капитан успел подать сигнал SOS.
Не встиг одружитися, народити дітей... Не успел жениться и родить детей...
Вогонь встиг поширитися на площу 700 кв.м. Огонь успел распространиться на площадь 700 кв.м.
Ворог встиг створити ешелоновану оборону. Враг успел создать эшелонированную оборону.
Цей рольовий бойовик уже встиг стати легендарним. Этот ролевой боевик уже успел стать легендарным.
Лео встиг зцiлити тiльки Пайпер. Лео успел исцелить только Пайпер.
Джордж Фернандес встиг сховатися в підпіллі. Джордж Фернандес успел скрыться в подполье.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.