Ejemplos de uso de "всіляких" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Готує кондитерські вироби всіляких видів. Готовит кондитерские изделия всевозможных видов.
Життєвий, інтригуючий, без всіляких страшилок. Жизненный, интригующий, без всяких страшилок.
Рекомендую і бажаю всіляких успіхів! Рекомендую и желаю всяческих успехов!
ТОВ "Діодор" - виробництво всіляких кондитерських виробів. ООО "Диодор" - производство всевозможных кондитерских изделий.
Вони активно виставляються на всіляких виставках. Они активно выставляются на всевозможных выставках.
Ця заява призвела до всіляких спекуляцій. Это заявление привело к всевозможным спекуляциям.
Як правило, розмаїття всіляких конфігурацій величезне. Как правило, разнообразие всевозможных конфигураций огромно.
для мощення всіляких майданчиків і доріжок; для мощения всевозможных площадок и дорожек;
Це виготовлення всіляких деталей, макетів сходів. Это изготовление всевозможных деталей, макетов лестниц.
Усунення всіляких втрат і непродуктивних витрат. Устранение всевозможных потерь и непроизводительных расходов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.