Ejemplos de uso de "всім" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
Всім учням були роздані буклети. Каждому школьнику были розданы буклеты.
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Всім їм організатори висловили вдячність. Всем им организаторы выражают благодарность.
всім тим, що димохід зібрав. всем тем, что дымоход скопил.
Грейсленд став для Елвіса всім. Грейсленд стал для Элвиса всем.
Дякуємо всім учасникам та переможцям! Благодарим всех участников и победителей!
обладнане всім необхідним робоче місце; Оборудованное всем необходимым рабочее место;
Не всім подобалася Ейфелева вежа. Эйфелева башня не всем нравится.
Слід жертвувати всім заради справедливості. Ради справедливости мы жертвуем всем.
За всім слідкують кваліфіковані фахівці. По всем следят квалифицированные специалисты.
Статистика по всім перекладам онлайн Статистика по всем переводам онлайн
Всім віддані герой і цар, Всем отданы герой и царь,
Всім учасникам надається безкоштовна автостоянка. Всем участникам предоставляется бесплатная автостоянка.
Ванна, кухня, обладнана всім необхідним. Ванна, кухня, оборудованная всем необходимым.
Висловлюємо подяку всім учасникам тижня! Выражаем благодарность всем участникам недели!
Немовля оголошує війну всім птахам. Младенец объявляет войну всем птицам.
Розташований на всім відомій Гуцульщині. Расположен на всем известной Гуцульщине.
Подорожі: Бердянськ - альтернатива всім курортам? Путешествия: Бердянск - альтернатива всем курортам?
Попереднє тестування по всім параметрам Предварительное тестирование по всем параметрам
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.