Exemplos de uso de "втік до" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У 1993 році втік до Афганістану. В 1993 году бежал в Афганистан.

Мутеса II втік до Великобританії. Мутеса II бежал в Великобританию.

Рашид Алі аль-Гайлані втік до Німеччини. Рашид Али аль-Гайлани бежал в Германию.

Побоюючись переслідування втік до Мадрасу. Опасаясь преследования сбежал в Мадрас.

Після Полтавської битви 1709 втік до Туреччини. После Полтавского сражения 1709 бежал в Турцию.

Віллем V Оранський втік до Англії. Виллем V Оранский бежал в Англию.

Переслідуваний Орібе, Рівера втік до Монтевідео; Преследуемый Орибе, Ривера бежал в Монтевидео;

Луї-Жозеф Папіно втік до Сполучених Штатів. Луи-Жозеф Папино убежал в Соединенные Штаты.

Згодом екс-чиновник втік до Росії. Потом экс-чиновник сбежал в Россию.

Після німецько-фашистського вторгнення втік до Румунії. После немецко-фашистского вторжения бежал в Румынию.

Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.

Фрідріх V Пфальцский втік з Праги. Фридрих V Пфальцский бежал из Праги.

Невідомий вистрелив у чоловіка та втік. Преступник выстрелил в мужчину и скрылся.

Зловмисник вистрибнув у вікно і втік. Злоумышленник выпрыгнул в окно и убежал.

Нападник, схопивши мобільний телефон потерпілого, втік. Напавший, схватив мобильный телефон пострадавшего, сбежал.

Наляканий поміщик втік з маєтку. Напуганный помещик бежал из имения.

Після ДТП водій іномарки втік. После этого водитель иномарки скрылся.

Розчарувавшись в ідеях "Новоросії", він втік від своїх спільників. Разочаровавшись в идеях "Новороссии", он добровольно покинул ряды бандформирования.

Втік з "Хрестів". Побег из "Крестов"...

Лещинський втік на французькому кораблі. Лещинский бежал на французском корабле.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS