Exemplos de uso de "візитна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Кухонні фасади - візитна картка кухні Кухонные фасады - визитная карточка кухни
Голова - своєрідна візитна картка організації. Офис является своеобразной визитной карточкой организации.
Андріївська церква - "візитна картка" Києва. Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева.
Вооремаа - візитна картка Йигеваського повіту Вооремаа - визитная карточка Йыгеваского уезда
Це візитна картка в Інтернеті. Это визитная карточка в интернет.
Археологічний музей - візитна картка міста. Археологический музей - визитная карточка города.
Візитна картка розмір-шаблон-ілюстратор Визитная карточка размер-шаблон-иллюстратор
© 2014-2016 - Віртуальна візитна картка. © 2014-2016 - Виртуальная визитная карточка.
Це своєрідна візитна картка Херсонщини. Это своеобразная визитная карточка Херсонщины.
Візитна картка Будапешта - міська набережна. Визитная карточка Будапешта - городская набережная.
Візитна картка "Нової хвилі" - злакові. Визитная карточка "Новой волны" - злаковые.
Він - візитна картка Харківського університету. Он - визитная карточка Харьковского университета.
Це візитна картка кожного домоволодіння. Это визитная карточка каждого заведения.
Наша візитна картка - гарантія результату. Наша визитная карточка - гарантия результата.
Чистий автомобіль - твоя візитна картка Чистый автомобиль - твоя визитная карточка
Візитна картка UBM - вишиванки спікерам Визитная карточка UBM - вышиванки спикерам
Собор Дуомо - візитна картка міста. Собор Дуомо - визитная карточка города.
Назва "візитна картка" вулиці, провулка,... Название - "визитная карточка" улицы, площади.
Дизайн офісу - це візитна картка... Дизайн офиса - это визитная карточка...
Обличчя - це наша візитна картка. Лицо - это наша визитная карточка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!