Ejemplos de uso de "візитна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Кухонні фасади - візитна картка кухні Кухонные фасады - визитная карточка кухни
Голова - своєрідна візитна картка організації. Офис является своеобразной визитной карточкой организации.
Андріївська церква - "візитна картка" Києва. Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева.
Вооремаа - візитна картка Йигеваського повіту Вооремаа - визитная карточка Йыгеваского уезда
Це візитна картка в Інтернеті. Это визитная карточка в интернет.
Археологічний музей - візитна картка міста. Археологический музей - визитная карточка города.
Візитна картка розмір-шаблон-ілюстратор Визитная карточка размер-шаблон-иллюстратор
© 2014-2016 - Віртуальна візитна картка. © 2014-2016 - Виртуальная визитная карточка.
Це своєрідна візитна картка Херсонщини. Это своеобразная визитная карточка Херсонщины.
Візитна картка Будапешта - міська набережна. Визитная карточка Будапешта - городская набережная.
Візитна картка "Нової хвилі" - злакові. Визитная карточка "Новой волны" - злаковые.
Він - візитна картка Харківського університету. Он - визитная карточка Харьковского университета.
Це візитна картка кожного домоволодіння. Это визитная карточка каждого заведения.
Наша візитна картка - гарантія результату. Наша визитная карточка - гарантия результата.
Чистий автомобіль - твоя візитна картка Чистый автомобиль - твоя визитная карточка
Візитна картка UBM - вишиванки спікерам Визитная карточка UBM - вышиванки спикерам
Собор Дуомо - візитна картка міста. Собор Дуомо - визитная карточка города.
Назва "візитна картка" вулиці, провулка,... Название - "визитная карточка" улицы, площади.
Дизайн офісу - це візитна картка... Дизайн офиса - это визитная карточка...
Обличчя - це наша візитна картка. Лицо - это наша визитная карточка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.