Exemples d’usage de "вірусних" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous27 вирусный27

afficher

високою чутливістю до вірусних інфекцій. высокой чувствительностью к вирусным инфекциям.

Розкрито секрет створення вірусних відео! Раскрыт секрет создания вирусных видео!

∴ Розробка вірусних ідей та кампаній ? Разработка вирусных идей и кампаний

Як захиститись від вірусних інфекцій? Как защититься от вирусных инфекций?

Лікування вірусних гепатитів В, С Лечение вирусных гепатитов В, С

Патогенетична терапія хронічних вірусних гепатитів. Патогенетическая терапия хронических вирусных гепатитов.

Профілактика бактеріальних і вірусних захворювань; Профилактика бактериальных и вирусных заболеваний;

Імунна відповідь при вірусних інфекціях. Иммунный ответ при вирусных инфекциях.

наслідки вірусних та інфекційних уражень; последствия вирусных и инфекционных поражений;

Менінгіт може бути вірусних та бактеріальних. Менингит может быть вирусным и бактериальным.

Лікування вірусних гепатитів в клініці Регенерація Лечение вирусных гепатитов в клинике Регенерация

Вплив гельмінтозів на перебіг вірусних гепатитів. Влияние гельминтозов на течение вирусных гепатитов.

Регулярне оновлення бази даних вірусних сигнатур Регулярное обновление базы данных вирусных сигнатур

Більше двохсот вірусних захворювань переносяться блохами. Более двухсот вирусных заболеваний переносятся блохами.

Для профілактики вірусних та бактеріальних інфекцій Для профилактики вирусных и бактериальных инфекций

визначити наявність вірусних та бактеріальних інфекцій; определить наличие вирусных и бактериальных инфекций;

· свистяче дихання (частіше при вірусних інфекціях). · свистящее дыхание (чаще при вирусных инфекциях).

Гарячковий стан при застуді, вірусних інфекціях. Лихорадочное состояние при простуде, вирусных инфекциях.

підвищує імунітет кролів до вірусних захворювань; повышает иммунитет кролей к вирусным заболеваниям;

"Біологічна характеристика збудників вірусних трансфузійних гепатитів" "Биологическая характеристика возбудителей вирусных трансфузионных гепатитов"

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !